If you log in using your Google account, your profile picture will be updated automatically.
You can also visit the Settings page to upload your profile picture.
When you visit your page via your custom domain, the logo and favicon also show your your profile picture instead of Updote's logo.